samedi 3 juin 2023 à AIX-EN-PROVENCE
18h30 au Parc de la Torse (gps 43.525805422953304, 5.46460716392057)
rendez-vous en haut du Parc, entrée face au chemin du Roc fleuri, arrêt de bus Pont de la Torse
âmes sensibles, amenez vos coussins ou pliants !

repli au centre socio-culturel Jean-Paul Coste (217 av Jean-Paul Coste) en cas de mauvais temps

renseignements et réservation auprès de Par les villages

compagnie La Bouillonnante

création Charlotte Tessier, avec Charlotte Tessier et Chimène Voronkoff

spectacle (tout public à partir de 11 ans)

Une artiste rejoint le public à vélo. Elle fait le récit de son aventure : la joie de l’enfance à avaler de l’air en roulant, les rencontres sur la route caillouteuse, la départementale qui roule trop vite ou le hamac entre deux arbres la nuit. Elle embarque dans son voyage une autre artiste avec ses fusains. Au fil des mots, apparaissent les paysages et sensations d’un carnet de voyage grandeur nature.

Et si le spectacle était en fait le chemin ? En faisant le choix de la lenteur pour se déplacer, Charlotte Tessier réinvente sa manière de créer et partager… en pédalant. Elle raconte une itinérance vécue, avec ses hauts et ses bas, ses moments de doute, de solitude et à l’arrivée des sacoches pleines de mots qu’elle a enregistrés, de périple en périple. Une invitation à bifurquer, légère et profonde comme un voyage à vélo.

Chaque représentation est différente, enrichie des notes et des paysages du voyage qui la précède. Nous accueillons la première représentation dans la région de cette compagnie aixoise, qui arrivera d’Arles à vélo.

Coproductions : Coproductions : Le Sémaphore, Port de Bouc et les Plateaux Solidaires d’Arsud · 13 · Le Pas de l’Oiseau, Veynes · 05 · Eurek’art Label Rue, Montpellier · 34 · Le Boulon CNAREP, Vieux Condé · 59 · Agglomération de La Porte du Hainaut · Arenberg Creative Mine · Mission Bassin Minier Nord Pas-de-Calais · 59 · Sur le Pont CNAREP, Nouvelle Aquitaine · 17 · & Les Fabriques RéUniES avec Graines de Rue, Bessines-sur-Gartempe · 87 · Poitiers & Grand Poitiers · 86 · Lacaze aux Sottises, Orion · 64

samedi 27 mai 2023 à JOUQUES
11h à la bibliothèque
15h15 à la bibliothèque avant le spectacle 11 à table
19h15 sur le boulodrome avant le concert d’Odalva

théâtre des babioles
compagnie des Alpes de Haute Provence accueillie avec l’aide du Département 04.

création et interprétation Delphine Kleynjans

Avant, il y avait les cireurs de chaussures ou les vitriers ambulants. Maintenant il y a Anatole, réparateur de coeurs. Voilà une belle et vaste mission pour cet ouvrier de l’amour !
Les cœurs brisés, les cœurs déçus, les cœurs abandonnés, les cœurs meurtris, les cœurs serrés, les cœurs malades, les cœurs fermés… chacun d’entre nous, qu’il soit vieux ou qu’il soit jeune, pauvre ou riche, femme ou homme, a quelque part un morceau de cœur à réparer. Anatole prend soin de nous et de ce qui nous relie, avec poésie et humour.

Chaque réparation est unique, comme toute vraie rencontre. Dans sa caisse à outils, il a rassemblé le nécessaire pour ses opérations à coeur ouvert. La présence de ce modeste personnage arrive à créer une bulle de poésie et de tendresse au milieu d’une foule ou sur le bout d’un banc.

samedi 27 mai 20h à JOUQUES
boulodrome, av de la Gare
repli au foyer socio-culturel en cas de mauvais temps
entrée libre sans réservation

petite restauration et buvette à partir de 19h
interventions d’Anatole, réparateur de coeurs vers 19h15

Odalva c’est de la chanson actuelle. Ils sont deux. Elle a une voix claire et belle, lui semble toujours prêt à partir en roue libre. Leurs chansons sont comme une bulle de fraicheur posée sur le monde. Avec une tendre complicité ils embarquent le public dans une balade hors du temps, les pieds sur terre et la tête dans les étoiles. Un spectacle poétique, drôle et d’une grande sincérité.
Sur scène le duo s’accompagne de guitares, d’un ukulélé basse et d’un métallophone.

Textes, chant et instruments Norbert Gauthier, Manon Maurin
Musiques Norbert Gauthier, Sébastien Ménard, Didier Leboucher
durée 1h05

en partenariat avec Art et culture – La Chouette, avec l’aide du département 04.

samedi 17 juin 18h30 parking de la salle des fêtes de BEAUVEZER (04)
repli dans la salle en cas de mauvais temps

attention réservation OBLIGATOIRE via le lien ci-dessous afin de prévoir le bon nombre de repas
https://www.helloasso.com/associations/art-et-culture-la-chouette/evenements/les-metamorphoses
renseignements 04 92 83 12 43 ou chouette.programmation@gmail.com
participation au repas 10 €

Banquet-théâtre en plein air
durée totale 3h20 avec entracte et repas (crudités – lasagnes de légumes – croquants aux amandes – vin et café)
prévoir tenue chaude pour la tombée de la nuit
parking à la Maison de Pays (sauf personnes à mobilité réduite qui pourront se garer sur place)

cie invitée En devenir 2
Texte Ovide, trad. Danièle Robert, Actes Sud et Éthique et Lettres de Spinoza, traduction d’Émile Saisset

Spectateur et convive, le public est invité à prendre place à table, et partager avec la compagnie un repas cuisiné sur place, en toute amitié, en écoutant quelques unes des Métamorphoses telles qu’Ovide les a écrites, il y a un peu plus de deux mille ans.

C’est l’un des plus longs poèmes de la langue latine, racontant des histoires de changements, de dieux en animaux, d’animaux en étoiles, de nymphes en cours d’eau, d’hommes en arbres, d’hommes en femmes, de femmes en roche.
Des noms d’arbres, de fleuves, des noms de guerriers et de chiens.
Des histoires d’amour infinies, de batailles absurdes, de tragiques coups du sort, de jeunes rois et de changements brutaux de religion.

Dans Les Métamorphoses, le monde est toujours en devenir, toujours pris dans un continuel engendrement. L’identité est obligée de se réinventer sans cesse. L’identité est même cela : une chose en devenir. De changements en changements, l’incertitude et la multiplicité du devenir humain dansent devant nos yeux. 

mise en scène Malte Schwind
jeu Naïs Desiles, Yaëlle Lucas, accompagnéees de Malte Schwind et Mathilde Soulheban
dramaturgie Mathilde Soulheban
régie lumière et générale Anne-Sophie Mage
construction & conception Florent Seffart, Charlotte Le Floch et Malte Schwind

Co-production La Fonderie (Le Mans), Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Provence), Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-Provence), Le Pôle Arts de la Scène (Marseille), Réseau Traverses – Association de structures de diffusion et de soutien à la création du spectacle vivant en région Provence Alpes Côte d’Azur.

voir le dossier

Brigade d’Interventions Clownesques et Poétiques

Quatre comédiennes / musiciennes / chanteuses joviales et impertinentes surgissent avec une mission à remplir « Apporter du bonheur ». Elles ont chacune leur caractère, leur humeur, leur humour, et c’est de manière très personnelle qu’elles rempliront leur mission.

L’Auguste théâtre
mise en scène Claire Massabo
avec Marianne Suner, Sofie Szoniecky, Céline Defay, Sofy Jordan
costumes Aurelie Guermenprez
durée 50 minutes

Joyeuses, rieuses, dynamiques, elles vont confier les clés du bonheur à un public rapidement conquis.
Une dizaine de chansons, mordantes et pleines d’humour, mènent la danse et, tour à tour, ces artistes au look chic et déluré proposent et commentent les mille et une manières d’être heureux. Ainsi pour l’une mettre du vernis à ongle est déjà un début, quand une autre devra se plonger dans la lecture des « grands auteurs ». Mais toutes proposeront l’amour passionné ou platonique incontournable pour faire monter le thermomètre de notre félicité. Cette quête est parfois drôle, d’autres fois dérisoire mais toujours sincère et sensible !

Théâtre de La Grimace, compagnie amateur

une comédie grinçante de Hanokh Levin
traduction française de Laurence Sendrowicz
mise en scène Claire Prati
régie Fabrice Fosty
avec Christian Bizon, Solange Brisse-Guerrini, Benoît Chambon, Catherine Durand, Patrice Fanni, Fabrice Fosty, Vanessa Mercier, Arthur Pollion, Claire Vignau
durée 1h40

Comment traverser sa vie sans la vivre ?
Burlesques, médiocres, parfois odieux mais tellement humains, les personnages s’agitent avec ardeur dans ce quartier populaire et désuet qui leur colle aux semelles. Chacun cherche à vivre mieux, et chacun a sa recette : Kroum a bien tenté de partir mais il est renté la valise vide ; Alors il remet à plus tard. Il n’a jamais écrit une ligne mais se voit déjà publier le roman du siècle; en attendant, il rêve de Los Angeles. Sa mère attend de lui un petit fils. Doupa attend le prince charmant, Trouda attend Kroum. Tougati attend la santé mais en attendant, la maladie occupe bien sa vie. Les voisins remplissent la leur en se gavant la panse, Bertoldo se gave de sexe et Tswitsa de paillettes. Seul, Takhti vit son amour, pourtant fragile ; Et Shkitt, l’ami-fidèle-toujours-là, partira.
Et la vie passe… et finit. Zut, on n’a pas eu le temps !

Hanokh Levin (1943-1999) a passé sa vie en Israël, insurgé contre toutes ces guerres qui ne laissent derrière elles qu’une humanité vaincue. Il a créé une œuvre impressionnante, tant par son volume que par sa diversité : pièces politico-satiriques, comédies de petites gens, poésies, cabarets, relectures mythologiques… Tout semble traversé par une tendresse fondamentale pour les humains, les doux comme les monstrueux, dont la vaine agitation se soldera de toute façon comme chacun sait.

La Cie Théâtre de La Grimace est née à Aix-en-Provence en 2000, à la MJC Prévert, où elle réside pour chacune de ses créations. Quelques titres : «Migraaaants », « D’un retournement l’autre », « Festen » , « Un air de famille », « D’un diable qui prêcha merveilles », « Fermeture automatique », « l’Assurance du Bonheur » …

Compagnie La Variante

Ecriture et mise en scène Valérie Hernandez
Avec Héléna Vautrin, Monique Bart et Alexandre Charlet
Scénographie Alice Marcaggi

Rouge lie de vin nous présente un regard sur les violences conjugales. La pièce commence après les faits, alors que le mari est en prison. Dans la cellule, au parloir, chez la juge, l’histoire se déroule sous nos yeux avec justesse et pudeur.
L’écriture de ce texte a commencé par une question simple : qu’est-ce qui peut traverser l’esprit d’un homme violent ? Et puis d’autres : que peut dire et faire l’entourage d’une femme qui subit toute cette violence ? Pourquoi la parole a-t- elle tant de mal à circuler ? Dans cette fiction, la sœur devient la porte-parole de la victime devant la justice et face au mari violent. C’est à elle qu’incombe la tâche de porter témoignage des violences subies.

théâtre, tout public à partir de 12 ans
durée 50′

cie amateur La Girandola
écriture et jeu Danielle Fanton
mise en scène Gisèle Martinez

Une infirmière nous embarque dans ses tournées à bicyclette. Au fil des visites, elle nous fait partager son quotidien et témoigne avec justesse et humani- té de la relation si particulière qui se noue avec ses patients. Chansons sous la douche et cafés partagés côtoient des moments plus graves, au chevet de vies qui déclinent. Un spectacle d’une belle sensibilité rythmé par les tours de pédales et les airs fredonnés en chemin.

dimanche 18 juin 17h salle des fêtes de BEAUVEZER (04)

réservation 04 92 83 12 43 ou chouette.programmation@gmail.com
en partenariat avec Art et culture – La Chouette, avec l’aide du département 04.

théâtre familial, à partir de 8 ans
durée 50′
d’après Fahrenheit 451 de Ray Bradbury
collectif DROMOLO

Dans un futur pas si lointain, Guy Montag est un pompier souriant qui aime son métier : brûler des livres à l’aide de son lance-flamme et du gros réservoir, la Salamandre, qui le suit en opération. Dans Fahrenheit 451, les pompiers n’éteignent plus les incendies, ils brûlent les livres. Montag aime voir le pétrole jaillir de la lance et inonder les pages, il aime cette odeur de pétrole, un grand sourire ne quitte jamais son visage. Jusqu’à ce qu’il fasse une rencontre et qu’on lui pose cette simple question : « Est-ce que vous êtes heureux ? ».

Imaginez que l’on vienne mettre le feu à vos livres, chez vous. Imaginez un monde où la vie entière est sous contrôle. On pense à de la science-fiction et puis soudain, cela ne semble plus si lointain. Dans le monde réel, comme dit Ray Bradbury, « il y a plus d’une façon de bruler un livre. » Fahrenheit 451 est un texte contemporain, les grandes préoccupations de notre époque s’y trouvent : la coupure des humain·es avec leurs racines, les liens complexes entre progrès, technologie et bonheur ou encore la violence comme réponse récurrente au mal-être. Adapter le roman de Ray Bradbury pour le jeune public c’est participer à empêcher cette terrible fiction de prendre le pas sur la réalité.

avec Lucas Challande
adaptation et mise en scène Boris Alessandri
musique Joris Dispra
costumes Claire Berry

samedi 28 janvier 2023 à 19h à SAINT-CANNAT
salle Yves Montand, rue Robespierre

réservation 04 42 57 34 65 / ou par SMS au 06 64 55 73 79 / ou ici

MUSIQUE SLAVE ET TSIGANE

avec Vladimir Gourko (composition, guitare, contrebasse balalaïka et chant), Romain Gourko (guitare, balalaïkas et chant) et Florian Vella (guitare)

production Boite à mus’

Les musiciens du trio Tchayok s’inspirent de morceaux traditionnels slaves et tsiganes, ainsi que de leurs multiples influences, des musiques des Balkans et d’Amérique du Sud en passant par le jazz et le swing. Chargées de poésie et de virtuosité, leurs compositions rencontrent spontanéité et improvisation, et offrent autant de sonorités modernes qu’authentiques.