Théâtre de La Grimace, compagnie amateur

une comédie grinçante de Hanokh Levin
traduction française de Laurence Sendrowicz
mise en scène Claire Prati
régie Fabrice Fosty
avec Christian Bizon, Solange Brisse-Guerrini, Benoît Chambon, Catherine Durand, Patrice Fanni, Fabrice Fosty, Vanessa Mercier, Arthur Pollion, Claire Vignau
durée 1h40

Comment traverser sa vie sans la vivre ?
Burlesques, médiocres, parfois odieux mais tellement humains, les personnages s’agitent avec ardeur dans ce quartier populaire et désuet qui leur colle aux semelles. Chacun cherche à vivre mieux, et chacun a sa recette : Kroum a bien tenté de partir mais il est renté la valise vide ; Alors il remet à plus tard. Il n’a jamais écrit une ligne mais se voit déjà publier le roman du siècle; en attendant, il rêve de Los Angeles. Sa mère attend de lui un petit fils. Doupa attend le prince charmant, Trouda attend Kroum. Tougati attend la santé mais en attendant, la maladie occupe bien sa vie. Les voisins remplissent la leur en se gavant la panse, Bertoldo se gave de sexe et Tswitsa de paillettes. Seul, Takhti vit son amour, pourtant fragile ; Et Shkitt, l’ami-fidèle-toujours-là, partira.
Et la vie passe… et finit. Zut, on n’a pas eu le temps !

Hanokh Levin (1943-1999) a passé sa vie en Israël, insurgé contre toutes ces guerres qui ne laissent derrière elles qu’une humanité vaincue. Il a créé une œuvre impressionnante, tant par son volume que par sa diversité : pièces politico-satiriques, comédies de petites gens, poésies, cabarets, relectures mythologiques… Tout semble traversé par une tendresse fondamentale pour les humains, les doux comme les monstrueux, dont la vaine agitation se soldera de toute façon comme chacun sait.

La Cie Théâtre de La Grimace est née à Aix-en-Provence en 2000, à la MJC Prévert, où elle réside pour chacune de ses créations. Quelques titres : «Migraaaants », « D’un retournement l’autre », « Festen » , « Un air de famille », « D’un diable qui prêcha merveilles », « Fermeture automatique », « l’Assurance du Bonheur » …